Cet engagement missionnaire s’inscrit sur 2 grands axes :

• Le premier axe est celui d’un service pratique en lien avec les programmes qui se déroulent au Centre des Jeunes.
  Cette tâche sera orientée par le besoin que nous avons au moment donné : Ménage, entretiens des extérieurs, service, aide en cuisine, etc… Le CDJ veillera à ce que tes compétences et dons soient mis à contribution dans les missions qui te seront confiées.
• Le second axe est celui de la formation biblique 
  Nous voulons que ce temps que tu choisis de mettre à part pour servir sois bénéfique pour la vie. La formation biblique proposée a pour but de t’encourager dans ta relation personnelle avec le Seigneur, d’ancrer ta foi plus encore en lui et te lancer dans tes projets futurs.
• Si tu n’as pas encore découvert quels sont ces projets…Quel meilleur contexte que celui-ci pour le faire ?

Que propose le CDJ à l’équipier ?

• Un statut missionnaire (mettre un temps à part pour servir Dieu dans une œuvre chrétienne).
• Un Contrat à Durée Déterminée de 6 mois, renouvelable 2 fois suivant les besoins de l’équipier et du CDJ.
• Une fiche de poste basée sur une notion d’action missionnaire (mission principale et missions secondaires).
• Un logement fixe au CDJ, permettant de vivre en autonomie (possibilité de participer aux repas collectifs pendant les accueils de groupes) en profitant d’un cadre exceptionnel (environnement agréable, proche de la mer, …).
• Suivi régulier en rapport avec sa mission avec un référent sur place.
• Un accompagnant spirituel (accompagnement et soutien dans la prière, …) avec un membre permanent du centre. Un référent lui sera désigné en début de mission.
• Une formation biblique par correspondance avec les CBC  et sous la « tutelle » du référent.
• Pour les étrangers, la possibilité de se perfectionner en français
• Un soutien logistique : Un hébergement et des avantages en nature (Nourriture et un accès à la lingerie)
• Un soutien financier

• Que propose l’équipier ?

  • Un engagement missionnaire sur une période de 6 mois et renouvelable 2 fois (Durée maximum de 18 mois).
  • Un soutien spirituel de la part d’une église ou d’un réseau d’amis référents.
  • S’adapter aux besoins nécessités par le fonctionnement du Centre, dans le respect de ses dons et compétences.
  • Suivre avec assiduité la formation biblique des CBC.
  • Participation à la vie du centre proactive : présence et participation aux méditations en équipe, participer à la vie sociale du centre et favoriser les rapports avec les bénévoles.

Are you looking for an opportunity to serve in a Christian organisation for 4 to 6 months?

The Centre Des Jeunes (CDJ) has a mission for you!

This missionary engagement is based on two main aims:

• The first aspect of the mission is practical serving directly linked to the activity of the center at the time of your stay.

This part will come from the need at the given time: Maintenance, repairs, cleaning, gardening, serving visitors and guests, helping in the kitchen… The CDJ will assure that your abilities and competence will be best put to use with the tasks given.

• The second aspect of the mission is studying the Bible.

Our desire is that the applicant is given the opportunity to make the best use of his/her time with us and that it will be beneficial for the rest of his/ her life. The goal is to encourage him/her in his/her personal relationship with the Lord and that his/her faith in Him grows.

What is the CDJ offering you?

• Missionary status or a French work contract for the determined period of your stay
• A job description based on the 2 aims presented above
• Private housing within the centre (nice area, close to the sea…)
• Regular follow-ups with a mentor from the team
• Biblical studies with Cours Bibliques par Correspondance (CBC), with the help of a mentor
• Help with learning the French language
• Logistical support: lodging, food, laundry, etc
• Financial support

What does the applicant offer?

• Missionary commitment for the initial discussed period (minimum 6 months, possibility to extend if desired)
• Spiritual support for himself/ herself from a church or a friends’ group
• Adaptability with the need encountered at the centre at a said time (always in line with his/her gifts and abilities)
• Desire to follow the proposed biblical studies
• Proactive participation to the life of the centre and the community there. Taking part in the morning devotions and positive attitude in the interactions with the participants, visitors and volunteers coming

Wenn es Dir am Herzen liegt, Dich bei einem Kurzeinsatz in einem christlichen Werk einzubringen, dann bietet Dir das CDJ diese Möglichkeit an.   

Dieser missionarische Einsatz verläuft über 2 Grundlinien:

• Der erste Hauptbereich umfasst die praktische Arbeit, die im Centre des Jeunes im Rahmen der Programme anfällt. Diese Aufgabe orientiert sich an den aktuellen Bedürfnissen: Putzen, Außenanlagen pflegen, Dienst, Mithilfe in der Küche, usw.  Das CDJ achtet darauf, dass Deine Kompetenzen und Gaben zum Einsatz kommen in den Aufgaben, die Dir anvertraut werden.  
• Der zweite liegt in einer biblischen Fortbildung. 

Wir möchten, dass diese Zeit, die Du zum Dienst zur Verfügung stellst, für Dein Leben eine sinnvolle Auswirkung hat. Die angebotene biblische Fortbildung hat zum Ziel, Dich in Deiner persönlichen Beziehung mit dem Herrn zu ermutigen, Deinen Glauben in ihn zu verankern und Dich in zukunftsweisende Projekte zu führen. Wenn Du noch nicht weißt, was DU später machen willst … welch besserer Kontext als dieser, um das herauszufinden? 

Was bietet das CDJ seinen Mitarbeitern ? 

• Eine missionarische Arbeit (Gott deine Zeit zur Verfügung stellen, um in einem christlichen Werk zu dienen). 
• Einen Vertrag mit 6-monatiger Dauer, 2 Mal erneuerbar je nach den Bedürfnissen der Mitarbeiter und des CDJ. 
• Eine Stellenbeschreibung, die eine missionarische Aktivität beinhaltet (Grundmission und andere)
• Eine Wohnmöglichkeit im CDJ, die es erlaubt, unabhängig zu leben (Möglichkeit bei den gemeinsamen Essen teilzunehmen wenn Gruppen anwesend sind) und von dem besonderen Rahmen zu profitieren (sehr schöne Gegend, nahe des Meeres..)
• Regelmäßige Anleitung durch einen Begleiter vor Ort in Bezug auf die Mission. 
• Eine geistliche Begleitung (Begleitung und Unterstützung im Gebet..) mit einem Mitglied des Centre. Der Ansprechpartner wird am Anfang der Mission bestimmt. 
• Eine biblische Fortbildung online mit dem CBC, unter Begleitung eines Mentors. 
• Für Nicht-Muttersprachler gibt es die Möglichkeit sein Französisch zu perfektionnieren. 
• Praktische Unterstützung: Unterbringung und Versorgung (Verpflegung und Zugang zur Waschküche). 
• Finanzielle Unterstützung. 

Was bietet der Mitarbeiter an ?

• Ein missionarisches Engagement von 6 Monaten, zweimal erneuerbar (maximale Dauer 18 Monate). 
• Geistliche Unterstützung einer Kirche oder Gemeinde und eines Freundeskreises. 
• Sich den vom Centre vorgegebenen Abläufen im Einklang seiner Gaben und Kompetenzen, anzupassen,  
• Der biblischen Fortbildung motiviert und beständig zu folgen. 
• Am Leben des Centre aktiv teilnehmen: Anwesenheit und Teilnahme an den Andachten des Teams, am sozialen Leben des Centre teilnehmen und die Beziehung zu den freiwilligen Helfern aktiv zu suchen.