Un séjour en Turquie à la découverte des 7 églises de l'Apocalypse
Du 10 au 15 novembre 2024, le Centre des Jeunes prépare un voyage en Turquie (nous attendons des conditions plus favorables pour retourner en Israël)… Adultes, jeunes (+ 18 ans) comme seniors peuvent s’inscrire à ce séjour.
En partenariat avec Jeremiah Tours, nous passerons 6 jours dans des conditions d’hébergement et de restauration très confortables et bénéficierons de guides compétents et passionnés.
Ce voyage s’inscrit dans l’idée de non seulement découvrir un pays magnifique, de prendre une leçon d’histoire, mais aussi de vivre des temps spirituels forts et de prendre du plaisir dans des rencontres enrichissantes.
Le pasteur Joël Athia* sera notre aumônier.
Le thème du circuit sera : Les 7 églises de l’Apocalypse (programme en bas de page)
Coordination : Pierre-Yves Scalabre
Vous pouvez contacter Pierre-Yves directement pour de plus amples renseignements au 06 06 44 38 12
Attention !
Inscriptions limitées à 40 participants
Pour les ressortissants français et CEE un passeport valable au moins 6 mois après la date de retour prévue est obligatoire.
Dates : du 10 au 15 novembre 2024
Prix : 1590€
Ce tarif comprend :
– Transport aérien depuis Paris CDG vers l’aéroport d’Izmir et de Anlalya vers Paris CDG
– Transfert et assistance aéroport
– Logement dans les établissements suivants :
– Le bleu hotel & Resort, ou similaire
– Colossae hotel & Spa, ou similaire
– La Bella, ou similaire
– Pension complète en Turquie
– 2 transferts hôtel/aéroport
– Entrée dans les sites mentionnés
– Guide francophone
– Autocar classe tourisme
– Service et assistance JTI
– Assurance rapatriement (accidents, attentats, etc…)
Non compris :
– Assurance annulation (voir avec votre assureur avant de régler la totalité du séjour)
– Pourboires pour le guide 4€ et le chauffeur 2€ par jour/personne
– Supplément chambre individuelle : 250€
– Extra pour dépenses personnelles
L’inscription se fait en complétant le bulletin en ligne via le bouton ci-dessus ou ci-dessous.
Une fois le bulletin complété, cliquer sur « envoyer »
Vous recevrez une confirmation d’envoi et un lien vous permettant d’y revenir ultérieurement pour compléter vos réponses si vous n’aviez pas tous les éléments demandés.
Attention : Votre inscription ne sera effective qu’à réception du règlement de l’acompte (400€).
Modes de règlement possibles:
– Chèque bancaire
– Virement (un RIB vous sera communiqué si vous cochez ce mode de règlement sur le formulaire)
– Chèques vacances ANCV acceptés.
La totalité du prix du séjour devra être versée au CDJ avant septembre 2024
Voici les conditions d’annulation :
Si un voyageur annule sa participation avant le voyage, les sommes versées seront remboursées sous retenue des frais suivants pour la partie terrestre ( hors billet d’avion* ) :
- + 90 jours avant le départ : 250 euros par personne
- De 90 à 59 jours avant le début du circuit : 300 euros par personne
- De 58 à 49 jours avant le début du circuit : paiement de 25% du prix du circuit
- De 48 à 39 jours avant le début du circuit : paiement de 50% du prix du circuit
- De 38 à 31 jours avant le début du circuit : paiement de 75% du prix du circuit
- A partir de 30 jours avant le début du circuit : paiement de 100% du prix du circuit
* Le prix du billet d’avion (entre 400 et 600 €) ne pourra être remboursé.
Joël Athia, pasteur, sera l’aumonier de ce séjour. Il animera un moment de partage biblique journalier et des temps de prières.
Circuit proposé * : les 7 églises de l'Apocalypse
JOUR 1 :
Accueil à l'aéroport / Transfert à l'hôtel
- Izmir/Smyrne : Accueil à l'aéroport international d'Izmir par votre guide et mot de bienvenue. Installation puis temps libre.
- Diner et nuit à Kusadasi
JOUR 2 :
Le début de la révélation
- EPHESE : celle qui a abandonné son premier amour : Visite des ruines bien conservées de l'antique ville d'Éphèse qui abrita une communauté chrétienne.
-
BASILIQUE ST-JEAN : Authentifié, entre autres, par des vestiges archéologiques, cet édifice fut érigé sur le sépulcre de l'apôtre Jean.
- Diner et nuit à Kusadasi
JOUR 3 :
La fidélité et la lutte contre les fausses doctrines
- SMYRNE : la communauté qui restera fidèle jusqu'à la mort : Vestiges datant de l'antiquité et notamment de l'époque romaine. Les explications permettront aux participants de se plonger dans les défis qui se présentaient aux croyants de cette ville.
- PERGAME : la communauté qui doit condamner les fausses doctrines : La troisième lettre des églises de l'apocalypse lui est destinée. La visite de l'acropole de Pergame et les vestiges des nombreux temples, se trouvant en son sein, dont celui de Zeus (identifié comme étant la demeure de Satan, Ap.2:13).
- Diner et nuit à Pergame
JOUR 4 :
Les fausses doctrines/ manque de consécration / la fidélité aux commandements
- THYATIRE : celle qui doit lutter contre la séduction spirituelle : Elle fut une petite ville de l'antiquité. Ses habitants furent essentiellement des commerçants et des artisans de la teinture en pourpre. Les archéologues ont mis à jour des vestiges relatif à un portique et une basilique.
- SARDES : celle qui doit raviver sa foi : Après sa destruction suite à une tremblement de terre, l'empereur Tibère ordonne sa reconstruction, puis Hadrien l'embellit. Des vestiges relatifs à une synagogue, un gymnase et un temple en l'honneur d'Artémis, entre autres, ont été découverts.
- PHILADELPHIE : celle qui est fidèle et a de la persévérance : Suivant son sens étymologique en grec, Philadelphie signifie : qui aime son frère. Créée par le roi Eumène II de Pergame elle devint ensuite une ville romaine avec une forte présence juive hellénistique.
- Diner et nuit à Pamukkale
JOUR 5 :
L'apostasie
- PAMUKKALE : Région thermale la plus prestigieuse de la Turquie. Disposant d'une vingtaine de source d'eau chaude nature, elle approvisionnait la ville de Laodicée. La ville antique fut à l'origine dédiée aux idoles Apollon et Pluton.
- LAODICEE : celle qui a succombé aux attraits du monde : Fondée par le roi Séleucides Antiochus II, elle atteint son heure de gloire sous l'empire romain. Les chrétiens avaient de la sympathie pour les polythéistes de la ville. Telle fut la base du reproche qui lui est adressé dans la dernière lettre apocalyptique.
- Diner et nuit à Kusadasi
JOUR 6 :
Départ
- Transfert à l'aéroport pour le départ
* Ce circuit est passible de modifications
Un temps pour servir, pour partager…
C’est avec plaisir que nous pourrons vous accueillir pour ce séjour particulier…
Des temps de travaux adaptés à vos compétences, du partage, des temps conviviaux et bien d’autres choses !
Nous accueillerons un nombre limité de personnes correspondant à notre capacité de couchages dans les chambres des unités Ago et Bréhat.
N’hésitez pas à vous inscrire (pour une journée, 3 jours ou la semaine entière, libre à chacun), nous vous attendons pour vivre un moment de communion et de service. Les places sont limitées…
Au programme : entretien espaces verts, différents travaux, ménage, cuisine, lingerie, des temps d’enseignement proposés et animés par François Caron et des sorties découvertes de la région !
Direction: André Jadaud
Inscription indispensable via le formulaire
Dates : entre le 16 et le 22 février 2025 (durée à votre convenance)
Accueil le dimanche dès 17h30
Séjour bénévole
Participation financière souhaitée : 11€/jour
Procédure d’inscription :
Compléter le formulaire en ligne et cliquez sur « envoyer ».
Un message vous indiquant que « votre inscription en ligne est bien effectuée » s’affichera et vous recevrez automatiquement par mél (de Google Forms) une copie de vos réponses à l’adresse mél que vous aurez indiquée (Attention : ce mél peut arriver dans vos promotions).
Dans les jours suivants, le secrétariat du CDJ vous enverra par mél une confirmation
Cette opération n’est pas automatique : nous devons traiter chaque inscription individuellement, merci donc de votre patience !
La possibilité vous est donnée de devenir membre adhérent de l’association CDJ en rajoutant au prix du séjour une cotisation de 4 € pour les personnes majeures. Cette cotisation vaut pour l’année civile. Vous recevrez une carte de membre montrant votre attachement à notre association.
♦ Nouveauté 2025 : séjour bilingue franco-anglais ♦♦♦♦ New in 2025 : bilingual French–English stay ♦
Une nouveauté au CDJ !
Une opportunité pour découvrir la beauté de la côte d’Emeraude et ses parcours de golf de grande qualité. Ce séjour golfique s’adresse aux enthousiastes du golf, déjà pratiquants, pour des raisons d’organisation et de logistique.
A New Experience at the CDJ!
An opportunity to discover the beauty of the Emerald Coast and its high-quality golf courses. This golf retreat is designed for passionate golfers who already practice the sport, for logistical and organizational reasons.
La concrétisation de ce séjour découle de la passion pour ce sport de David (l’encadrant du séjour) et de la localisation privilégiée du CDJ en rapport aux différents parcours que nous découvrirons ensemble (voir programme ci dessous).
Ce séjour se veut une véritable expérience golfique quotidienne pour vous, tout en profitant de partages et d’échanges de qualité avec les autres.
Enseignements proposés par David Sutherland (moment commun avec le séjour St-Lun’art)
Les accompagnants non-joueurs sont les bienvenus s’ils veulent se joindre au séjour. Ils pourront profiter de nos conseils avisés, lors de chaque déplacement vers les golfs visités, pour faire de belles balades à proximité des parcours et profiter du club house à souhait.
Possibilité également de se joindre au séjour artistique St-Lun’art, qui se déroulera en parallèle (dirigé par Brigitte Sutherland).
Direction et animation : David Reeve
• Du 14 au 20 septembre 2025
- Tarif de base : 690€
- Accompagnant : 299€
Tarifs : 
Afin d’adapter nos tarifs à votre situation personnelle, voici un tableau indiquant les tarifs en fonction de votre quote-part fiscale. Calculez votre quote-part en divisant votre revenu fiscal de référence par votre nombre de parts fiscales (vous trouverez ces infos sur votre avis d’imposition 2024 (revenus de 2023) et reportez-vous au tableau pour définir votre tranche de tarif. Vous en aurez besoin pour compléter le bulletin d’inscription.
Le prix comprend:
– le logement
– la pension complète
– les green-fees de lundi, mardi, jeudi et vendredi
– le transport aux différents parcours
Le prix ne comprend pas:
– le matériel/ sac de golf (prévoyez quelques balles 😉 ) ⇒ location du matériel envisageable auprès d’un pro-shop
– jeton pour seau de balle aux practices quand ils ne sont pas offerts
– la sortie au restaurant du clubhouse de Dinard Golf
– les collations d’après parcours
– le transport vers et depuis Le Centre des Jeunes (une navette toutefois organisée depuis/vers la gare de Saint-Malo en début/fin de séjour)
L’OFFRE DES GOLFS DE BRETAGNE EST VARIÉE:
Le séjour s’adresse aux initiés de tous les niveaux de jeu et chaque golfeur ne pourra que s’émerveiller devant tant de beauté pure et naturelle.
Le programme:
– Le Domaine des Ormes**** – 18 trous
– Saint Malo Resort **** et ses fairways manucurés de grande élégance – 18 trous
– le sublime Golf Saint Cast**** qui fêtera ses 100 ans en 2026. – 18 trous
– DINARD GOLF CLUB****, célèbre links de 18 trous est le deuxième plus ancien golf de France. Dessiné par Tom Dunn il y a plus de 120 ans sur une cinquantaine d’hectares de lande et de dunes au cœur de la côte d’émeraude, il offre depuis chaque trou une vue spectaculaire sur la mer.
A mi-séjour, une journée repos/tourisme sera proposée. Mais vous serez orienté vers le très joli 9 trous de Lancieux si vous le désirez.
La journée type:
8h30-9h15 – Petit dej
10h-11h – Partage
12h15 – repas
13h30 – départ pour le 18 trous du jour
19h30 – repas
20h30 – proposition sortie aux alentours
Procédure d’inscription :
Compléter le formulaire en ligne et cliquez sur « envoyer ».
Un message vous indiquant que « votre inscription en ligne est bien effectuée » s’affichera et vous recevrez automatiquement par mél (de Google Forms) une copie de vos réponses à l’adresse mél que vous aurez indiquée (Attention : ce mél peut arriver dans vos promotions).
Dans les jours suivants, le secrétariat du CDJ vous enverra par mél une confirmation (+ RIB) et vous demandera alors de régler l’acompte de 70 € pour validation définitive sous 15 jours. Si l’acompte n’est pas reçu dans les temps, l’inscription passera en liste d’attente.
Cette opération n’est pas automatique : nous devons traiter chaque inscription individuellement, merci donc de votre patience !
Un devis vous sera ensuite envoyé avec le solde à régler et des informations complémentaires sur le séjour ainsi que les documents éventuels à fournir pour compléter le dossier.
Règlement :
Règlement possible par chèque, virement, espèces ou Chèques vacances ANCV et ANCV Connect. Possibilités de payement échelonné, se renseigner au secrétariat.
Le solde des frais de séjour, indiqué sur le devis fourni devra être réglé au plus tard 30 jours avant le début du camp.
Conditions d’annulation et remboursement :
| Annulation sans justificatif | Annulation maladie, accident, Covid avec justificatif | ||
| Plus de 60 jours avant le séjour | 20€ retenus pour frais administratifs | 20€ retenus pour frais administratifs | |
| Plus de 30 jours avant le séjour | 70€ d’acompte conservés | 20€ retenus pour frais administratifs | |
| Moins de 30 jours avant le séjour | Le CDJ retient (ou facture) 30% du prix du camp/séjour et 70% sont remboursés. | 20€ retenus pour frais administratifs | |
| Moins de 15 jours avant le séjour | Le CDJ retient (ou facture) 100% du prix du camp/séjour. | 70€ d’acompte conservés |
La possibilité vous est donnée de devenir membre adhérent de l’association CDJ en rajoutant au prix du séjour une cotisation de 4 € pour les personnes majeures et 2 € pour les mineurs. Cette cotisation vaut pour l’année civile. Vous recevrez une carte de membre montrant votre attachement à notre association.retenus
This stay is born from the passion for golf shared by David (the organiser) and the privileged location of CDJ, which is close to the various courses we will explore together (see program below).
This retreat is meant to be a truly immersive daily golf experience, allowing you to enjoy quality time, exchanges, and shared moments with fellow participants.
A time of sharing will be offered by David Sutherland (a shared moment with the St-Lun’art retreat).
Non-golfing companions are welcome to join the stay. They will receive our recommendations during each trip to the golf courses, allowing them to enjoy beautiful walks nearby or relax at the clubhouse.
There is also the possibility to join the St-Lun’art artistic retreat, which will be held in parallel and led by Brigitte Sutherland.
Supervision and coordination: David Reeve
• From Sunday, September 14th to Saturday, September 20th, 2025
- Price : 690€
- Non–golfing companion : 299€
Price Includes :
– Accommodation
– Full board (all meals included)
– Green fees for Monday, Tuesday, Thursday, and Friday
– Transportation to the different golf courses
Price Does Not Include:
– Golf equipment/bag (bring a few balls 😉 ) → Equipment rental available at a pro shop
– Practice range tokens when not provided
– Dinner at the Dinard Golf clubhouse restaurant
– Post-round snacks
– Transportation to and from Le Centre des Jeunes (However, a shuttle service is available to/from Saint-Malo train station at the beginning and end of the stay)
A Diverse Golfing Experience in Brittany
This stay is open to golf enthusiasts of all skill levels, offering an opportunity to marvel at the breathtaking natural beauty of the region.
Program:
– Le Domaine des Ormes**** – 18 holes
– Saint Malo Resort **** Featuring elegantly manicured fairways – 18 holes
– Golf Saint Cast**** A stunning course set to celebrate its 100th anniversary in 2026 – 18 holes
– DINARD GOLF CLUB****A legendary 18-hole links course, the second oldest golf course in France. Designed by Tom Dunn over 120 years ago, it spans 50 hectares of moorland and dunes along the Emerald Coast, offering spectacular sea views from every hole.
Midway through the stay, a rest/tourism day will be offered. However, those who wish can play at the charming 9-hole course in Lancieux
Typical Day Schedule
- 8:30 – 9:15 AM– Breakfast
- 10:00 – 11:00 AM– Group discussion & sharing
- 12:15 PM– Lunch
- 1:30 PM– Departure for the day’s 18-hole course
- 7:30 PM– Dinner
- 8:30 PM– Optional evening outing in the area
Registration Process
1. Complete the online form and click « Submit. »
2. A confirmation message will appear, stating that « your online registration has been successfully submitted. » You will also receive an automatic email (via Google Forms) with a copy of your responses at the email address you provided (check your promotions folder if needed).
3. In the following days, the CDJ office will send you a confirmation email along with bank details (RIB) and request a €70 deposit to finalize your registration within 15 days. If the deposit is not received on time, your registration will be moved to the waiting list.
4. This process is not automatic—each registration is handled individually, so thank you for your patience!
5. You will then receive a quote with the remaining balance to be paid, additional details about the stay, and any required documents to complete your registration.
Payment Options
Payments can be made via check, bank transfer, cash, or ANCV & ANCV Connect holiday vouchers. Installment payments are possible—please contact the CDJ office for more information.
The final balance must be paid at least 30 days before the start of the camp.
Cancellation & Refund Policy
Cancellation Period | Without Justification | With Medical Justification (Illness, Accident, COVID-19) |
More than 60 days before the stay | €20 administrative fee retained | €20 administrative fee retained |
More than 30 days before the stay | €70 deposit retained | €20 administrative fee retained |
Less than 30 days before the stay | 30% of the stay price retained, 70% refunded | €20 administrative fee retained |
Less than 15 days before the stay | 100% of the stay price retained | €70 deposit retained |
You have the option to become a CDJ association member by adding a €4 fee for adults or €2 for minors to your stay price. This membership is valid for the entire calendar year, and you will receive a membership card as a sign of your support for our association.
La possibilité vous est donnée de devenir membre adhérent de l’association CDJ en rajoutant au prix du séjour une cotisation de 4 € pour les personnes majeures et 2 € pour les mineurs. Cette cotisation vaut pour l’année civile. Vous recevrez une carte de membre montrant votre attachement à notre association.
Se retrouver entre jeunes pour des moments de détente, de réflexion, de louange, d’écoute de la Parole et de partage…
Thème à venir
• Grands jeux
• Réflexion autour de la Bible
• Musique
• Ateliers sportifs et artistiques
• Partage
• Détente…
Direction : Timothée Dobozy
En partenariat avec :
Du samedi 9 novembre à 12h au lundi 11 novembre 2024 à 16h
Week-end complet, inscriptions fermées !
♦ Attention les repas du samedi ne sont pas compris : voir onglet à emmener
Tarifs:
Inscription en ligne via HelloAsso en complétant le formulaire (cliquer sur « Participer)
Week-end complet, inscriptions fermées !
Point Info : la plateforme (HelloAsso) de réservation vous proposera par défaut de lui faire un don juste avant de valider le paiement. Il s’agit d’un don pour la plateforme et non pour le CDJ ou AJC. Vous avez la possibilité de retirer cette suggestion de don.
Modes de règlement possibles:
• CB
• Chèque bancaire
• Chèques vacances ANCV acceptés.
La possibilité vous est donnée de devenir membre adhérent de l’association CDJ en rajoutant au prix du séjour une cotisation de 4 € pour les personnes majeures et 2 € pour les mineurs. Cette cotisation vaut pour l’année civile. Vous recevrez une carte de membre montrant votre attachement à notre association.
Pour les mineurs , document à télécharger et à nous retourner avant le début du week-end :
Ne pas oublier d’emmener :
♦ Attention les repas du samedi sont à amener
Pique nique (tiré des sacs) pour le samedi midi et tarte(s) et boisson pour le repas du samedi soir (agape, pas de réchauffage possible)
– Pour ceux qui viennent seuls : Tarte salée ou sucrée + boisson
– Pour les fratries : tarte salée + tarte sucrée
– Drap housse + taie + sac de couchage ou drap plat (lit simple, couverture et oreiller fournis)
– Affaires de sport
– Vêtements chauds
– Bible (si tu as une)
– Joie & bonne humeur 
Pour vous aider à organiser le transport avec d’autres participants (que vous ayez de la place dans votre voiture ou que vous recherchiez une place) nous vous proposons une plateforme sécurisée où nous avons enregistré nos séjours :
Se retrouver entre jeunes pour des moments de détente, de réflexion, de louange, d’écoute de la Parole et de partage…
Thème à venir
• Grands jeux
• Réflexion autour de la Bible
• Musique
• Ateliers sportifs et artistiques
• Partage
• Détente…
Direction : Timothée Dobozy
Organisé par AJC- Nord en partenariat avec le CDJ
Du vendredi 12 avril à 19h au dimanche 14 avril 2024 à 16h
♦ Attention prévoir ton pique nique pour le vendredi soir
Tarifs:
Inscription en ligne via HelloAsso en complétant le formulaire (cliquer sur « Participer)
Point Info : la plateforme (HelloAsso) de réservation vous proposera par défaut de lui faire un don juste avant de valider le paiement. Il s’agit d’un don pour la plateforme et non pour le CDJ ou AJC. Vous avez la possibilité de retirer cette suggestion de don.
Modes de règlement possibles:
• CB
• Chèque bancaire
• Chèques vacances ANCV acceptés.
La possibilité vous est donnée de devenir membre adhérent de l’association CDJ en rajoutant au prix du séjour une cotisation de 4 € pour les personnes majeures et 2 € pour les mineurs. Cette cotisation vaut pour l’année civile. Vous recevrez une carte de membre montrant votre attachement à notre association.
Pour les mineurs , document à télécharger et à nous retourner avant le début du week-end :
Ne pas oublier d’emmener :
− Pique nique (tiré des sacs) pour le vendredi soir
– Drap housse + taie + sac de couchage ou drap plat (lit simple, couverture et oreiller fournis)
– Affaires de sport
– Vêtements chauds
– Bible (si tu as une)
– Joie & bonne humeur
Camp rando GR®34
Partons à la découverte du magnifique littoral de la Bretagne sur le plus maritime des sentiers de grande randonnée : Le GR® 34, sentier des douaniers, borde l’ensemble des côtes bretonnes sur plus de 2000 kilomètres. Depuis l’îlot rocheux et la baie du Mont-Saint-Michel, dans la Manche, le GR® 34 atteint son but à Saint-Nazaire, en Loire-Atlantique. (Il a été élu « GR® préféré des Français 2018). Faute de temps nous n’en parcourrons que quelques sections !
6 journées entières de randonnée avec repas tiré des sacs (pique-nique) le midi.
2 nuits en itinérance (logement sous tente)
Détente et partages bibliques proposés en soirée dans la bonne humeur.
Équipement indispensable à prévoir: chaussures de marche, vêtements imperméables (veste et pantalon), sac à dos 30l minimum (suffisamment grand pour y mettre pique-nique, boissons, vêtements… ), bâtons de marche (facultatifs mais pourtant bien utiles!)
Direction : David REEVE
Du 6 au 13 septembre 2025
⇒ Ouverture inscriptions : 3 février 2025 à 20h
Tarif:
Afin d’adapter nos tarifs à votre situation personnelle, voici un tableau indiquant les tarifs en fonction de votre quote-part fiscale. Calculez votre quote-part en divisant votre revenu fiscal de référence par votre nombre de parts fiscales (vous trouverez ces infos sur votre avis d’imposition 2024 (revenus de 2023)) et reportez-vous au tableau pour définir votre tranche de tarif. Vous en aurez besoin pour compléter le bulletin d’inscription.
Procédure d’inscription :
Compléter le formulaire en ligne et cliquez sur « envoyer ».
Un message vous indiquant que « votre inscription en ligne est bien effectuée » s’affichera et vous recevrez automatiquement par mél (de Google Forms) une copie de vos réponses à l’adresse mél que vous aurez indiquée (Attention : ce mél peut arriver dans vos promotions).
Dans les jours suivants, le secrétariat du CDJ vous enverra par mél une confirmation (+ RIB) et vous demandera alors de régler l’acompte de 70 € pour validation définitive sous 15 jours. Si l’acompte n’est pas reçu dans les temps, l’inscription passera en liste d’attente.
Cette opération n’est pas automatique : nous devons traiter chaque inscription individuellement, merci donc de votre patience !
Un devis vous sera ensuite envoyé avec le solde à régler et des informations complémentaires sur le séjour ainsi que les documents éventuels à fournir pour compléter le dossier.
Règlement :
Règlement possible par chèque, virement, espèces ou Chèques vacances ANCV et ANCV Connect. Possibilités de payement échelonné, se renseigner au secrétariat.
Le solde des frais de séjour, indiqué sur le devis fourni devra être réglé au plus tard 30 jours avant le début du camp.
Conditions d’annulation et remboursement :
| Annulation sans justificatif | Annulation maladie, accident, Covid avec justificatif | ||
| Plus de 60 jours avant le séjour | 20€ retenus pour frais administratifs | 20€ retenus pour frais administratifs | |
| Plus de 30 jours avant le séjour | 70€ d’acompte conservés | 20€ retenus pour frais administratifs | |
| Moins de 30 jours avant le séjour | Le CDJ retient (ou facture) 30% du prix du camp/séjour et 70% sont remboursés. | 20€ retenus pour frais administratifs | |
| Moins de 15 jours avant le séjour | Le CDJ retient (ou facture) 100% du prix du camp/séjour. | 70€ d’acompte conservés |
La possibilité vous est donnée de devenir membre adhérent de l’association CDJ en rajoutant au prix du séjour une cotisation de 4 € pour les personnes majeures et 2 € pour les mineurs. Cette cotisation vaut pour l’année civile. Vous recevrez une carte de membre montrant votre attachement à notre association.
⇒ Pour vous aider à organiser le transport avec d’autres participants au séjour (que vous ayez de la place dans votre voiture ou que vous recherchiez une place) nous vous proposons une plateforme sécurisée où nous avons enregistré nos séjours :
⇒ Si vous venez en train, nous viendrons vous chercher à la gare de St Malo. Merci de nous communiquer vos horaires d’arrivée et de départ dès que possible.
La possibilité vous est donnée de devenir membre adhérent de l’association CDJ en rajoutant au prix du séjour une cotisation de 4 € pour les personnes majeures et 2 € pour les mineurs. Cette cotisation vaut pour l’année civile. Vous recevrez une carte de membre montrant votre attachement à notre association.
Ce séjour s’adresse à un public adulte (18-39 ans) qui souhaite se ressourcer au bord de la mer et vivre un temps de partage et d’activités sportives tout en faisant de nouvelles rencontres.
Entre terre et mer, les activités proposées seront diverses et variées, menées par les encadrants du séjour (par exemple: randonnée, découverte paddle, sports collectifs et canoë kayak…) ou par des prestataires extérieurs (par exemple: surf, char à voile…)
Le programme quotidien comprend la proposition d’un temps de partage biblique, la ou les sortie(s) du jour et sera clôturé par une activité en soirée.
→ Une initiation au Kite-surf de 3h (environ 120€ prix public)
→ Une balade à Cheval (prix à déterminer)
Tout un programme, exclusivement pour les 18-39 ans.
Direction et animation : David Reeve
Du 14 au 21 juin 2025
⇒ Ouverture inscriptions : 6 janvier 2025 à 20h
Tarif:
Afin d’adapter nos tarifs à votre situation personnelle, voici un tableau indiquant les tarifs en fonction de votre quote-part fiscale. Calculez votre quote-part en divisant votre revenu fiscal de référence par votre nombre de parts fiscales (vous trouverez ces infos sur votre avis d’imposition 2024 (revenus de 2023)) et reportez-vous au tableau pour définir votre tranche de tarif. Vous en aurez besoin pour compléter le bulletin d’inscription.
Procédure d’inscription :
Compléter le formulaire en ligne et cliquez sur « envoyer ».
Un message vous indiquant que « votre inscription en ligne est bien effectuée » s’affichera et vous recevrez automatiquement par mél (de Google Forms) une copie de vos réponses à l’adresse mél que vous aurez indiquée (Attention : ce mél peut arriver dans vos promotions).
Dans les jours suivants, le secrétariat du CDJ vous enverra par mél une confirmation (+ RIB) et vous demandera alors de régler l’acompte de 70 € pour validation définitive sous 15 jours. Si l’acompte n’est pas reçu dans les temps, l’inscription passera en liste d’attente.
Cette opération n’est pas automatique : nous devons traiter chaque inscription individuellement, merci donc de votre patience !
Un devis vous sera ensuite envoyé avec le solde à régler et des informations complémentaires sur le séjour ainsi que les documents éventuels à fournir pour compléter le dossier.
Règlement :
Règlement possible par chèque, virement, espèces et/ou Chèques vacances ANCV et ANCV Connect. Possibilités de payement échelonné, se renseigner au secrétariat.
Le solde des frais de séjour, indiqué sur le devis fourni devra être réglé au plus tard 30 jours avant le début du camp.
Conditions d’annulation et remboursement :
| Annulation sans justificatif | Annulation maladie, accident, Covid avec justificatif | ||
| Plus de 60 jours avant le séjour | 20€ retenus pour frais administratifs | 20€ retenus pour frais administratifs | |
| Plus de 30 jours avant le séjour | 70€ d’acompte conservés | 20€ retenus pour frais administratifs | |
| Moins de 30 jours avant le séjour | Le CDJ retient (ou facture) 30% du prix du camp/séjour et 70% sont remboursés. | 20€ retenus pour frais administratifs | |
| Moins de 15 jours avant le séjour | Le CDJ retient (ou facture) 100% du prix du camp/séjour. | 70€ d’acompte conservés |
La possibilité vous est donnée de devenir membre adhérent de l’association CDJ en rajoutant au prix du séjour une cotisation de 4 € pour les personnes majeures et 2 € pour les mineurs. Cette cotisation vaut pour l’année civile. Vous recevrez une carte de membre montrant votre attachement à notre association.
Pour vous aider à organiser le transport avec d’autres participants (que vous ayez de la place dans votre voiture ou que vous recherchiez une place) nous vous proposons une plateforme sécurisée où nous avons enregistré nos séjours :
La possibilité vous est donnée de devenir membre adhérent de l’association CDJ en rajoutant au prix du séjour une cotisation de 4 € pour les personnes majeures et 2 € pour les mineurs. Cette cotisation vaut pour l’année civile. Vous recevrez une carte de membre montrant votre attachement à notre association.
Ajoutez votre titre ici
En famille, en couple ou en solo, nous vous invitons à vivre un temps de ressourcement.
Avec votre matériel de camping, tente, caravane, camping-car, en chambrée ou chalet, en 1/2 pension ou en pension complète ; un séjour adapté à votre budget !
En matinée : nous vous proposons un temps de chants ensemble et une découverte de la bible
Après-midi : programme libre et varié (sport, tourisme, plage…) Dans le cas où la météo serait défavorable aux activités de plage, des animations sont prévues au centre: artisanat local, atelier cirque, ateliers musique, peinture, grands jeux… La découverte de la région sera également au programme
Soirée : alternance de soirées récréatives et soirées à thème ou ateliers de réflexion
Prise en charge des enfants en matinée et en soirée suivant le programme des adultes.
Direction et animation : Thierry DIEUDONNÉ
Orateurs :
•Semaine 1 : Jamel ATTAR
•Semaine 2 : Naïna ANDRIA
Une ou 2 semaines au choix :
• Du 2 au 09 août 2025
• Du 9 au 16 août 2025
⇒ Ouverture inscriptions le 20 janvier 2025 à 20h
Nos possibilités de logement en chambres sont très réduites (renseignez-vous au secrétariat si disponibilités) : Attention plus aucune chambre dispo au 30/01/2025 mais :
Le « camping » du CDJ, avec ses sanitaires extérieurs, vous accueille avec votre propre matériel (tente + matelas, caravane, camping-car…).
Vous avez aussi la possibilité trouver un logement extérieur au CDJ (gite, hôtel, chambre d’hôte…) tout en vivant tout le séjour au CDJ
Pour les repas, pas de problème ! Vous pouvez bénéficier de la pension complète que vous soyez en camping ou en logement extérieur au CDJ (avec ou sans les petits déjeuners)
Tarifs indicatifs 2025
- Afin d’adapter nos tarifs à votre situation personnelle, voici un tableau indiquant les tarifs en fonction de votre quote-part fiscale. Calculez votre quote-part en divisant votre revenu fiscal de référence par votre nombre de parts fiscales (vous trouverez ces infos sur votre avis d’imposition 2024 (revenus de 2023)) et reportez-vous au tableau pour définir votre tranche de tarif. Vous en aurez besoin pour compléter le bulletin d’inscription.
Consulter le secrétariat pour un devis personnalisé
Procédure d’inscription :
Compléter le formulaire en ligne et cliquez sur « envoyer ».
Un message vous indiquant que « votre inscription en ligne est bien effectuée » s’affichera et vous recevrez automatiquement par mél (de Google Forms) une copie de vos réponses à l’adresse mél que vous aurez indiquée (Attention : ce mél peut arriver dans vos promotions).
Dans les jours suivants, le secrétariat du CDJ vous enverra par mél une confirmation (+ RIB) et vous demandera alors de régler l’acompte de 70 € pour validation définitive sous 15 jours. Si l’acompte n’est pas reçu dans les temps, l’inscription passera en liste d’attente.
Cette opération n’est pas automatique : nous devons traiter chaque inscription individuellement, merci donc de votre patience !
Un devis vous sera ensuite envoyé avec le solde à régler et des informations complémentaires sur le séjour ainsi que les documents éventuels à fournir pour compléter le dossier.
Règlement :
Règlement possible par chèque, virement, espèces ou Chèques vacances ANCV et ANCV Connect. Possibilités de payement échelonné, se renseigner au secrétariat.
Le solde des frais de séjour, indiqué sur le devis fourni devra être réglé au plus tard 30 jours avant le début du camp.
Conditions d’annulation et remboursement :
| Annulation sans justificatif | Annulation maladie, accident, Covid avec justificatif | ||
| Plus de 60 jours avant le séjour | 20€ retenus pour frais administratifs | 20€ retenus pour frais administratifs | |
| Plus de 30 jours avant le séjour | 70€ d’acompte conservés | 20€ retenus pour frais administratifs | |
| Moins de 30 jours avant le séjour | Le CDJ retient (ou facture) 30% du prix du camp/séjour et 70% sont remboursés. | 20€ retenus pour frais administratifs | |
| Moins de 15 jours avant le séjour | Le CDJ retient (ou facture) 100% du prix du camp/séjour. | 70€ d’acompte conservés |
La possibilité vous est donnée de devenir membre adhérent de l’association CDJ en rajoutant au prix du séjour une cotisation de 4 € pour les personnes majeures et 2 € pour les mineurs. Cette cotisation vaut pour l’année civile. Vous recevrez une carte de membre montrant votre attachement à notre association.retenus
Programme d’une journée « type » du Camp Jeunes et Famille
8h15 Temps de méditation et de prière à la chapelle (facultatif)
8h30-9h00 Petit-déjeuner (fin à 9h15 !)
9h15 Temps de méditation et de prière à la chapelle (facultatif)
9h45 Chants et Etude Biblique proposée
11h30 Temps libre
12h15 Déjeuner
13h15 « Cours » de voile (pour ceux qui participent à l’activité voile et en fonction du nombre d’inscrits…)
13h45 Voile, V.T.T., plage, tourisme, repos…
19h00 Dîner
20h30-21h30 Veillée enfants (les parents viendront chercher leur(s) enfant(s) à 21h30 à « l’Albatros »)
20h45 Veillée adultes
22h15 Tisane
23h00 Extinction des feux (le silence est de rigueur pour le respect de tous)
1 grande sortie à la journée sera proposée chaque semaine
Pour vous aider à organiser le transport avec d’autres participants (que vous ayez de la place dans votre voiture ou que vous recherchiez une place) nous vous proposons une plateforme sécurisée où nous avons enregistré nos séjours :
La possibilité vous est donnée de devenir membre adhérent de l’association CDJ en rajoutant au prix du séjour une cotisation de 4 € pour les personnes majeures et 2 € pour les mineurs. Cette cotisation vaut pour l’année civile. Vous recevrez une carte de membre montrant votre attachement à notre association.
Rencontrer, retrouver, le temps d’un week-end, d’autres jeunes (15-30 ans) du grand ouest…
St-LUN'ART
♦ Nouveauté 2025 : séjour bilingue franco-anglais ♦♦♦♦ New in 2025 : bilingual French–English stay ♦
Vous aimez dessiner, peindre ? Vous rêvez de commencer mais il vous manque quelques bases ?
Que vous soyez débutant ou déjà confirmé, ce séjour est pour vous !
Do you love drawing and painting? Have you always wanted to start but feel like you’re missing the basics?
Whether you’re a beginner or already experienced, this retreat is for you!
Avec Annie Renaudot, artiste plasticienne-graveuse, nous aborderons les bases techniques (dessin, aquarelle, acrylique) que nous mettrons en pratique sur le terrain en fonction de la météo : peinture en extérieur (paysages bretons, mer, bateaux…), et en intérieur si pluie…
Enseignement journalier avec David Sutherland (temps en commun avec le séjour golf)
Soirées animées sympathiques
Direction : Brigitte Sutherland
Guided by Annie Renaudot, a professional visual artist and printmaker, we will explore technical fundamentals (drawing, watercolour, acrylic painting). These skills will be applied outdoors, weather permitting, with subjects such as Breton landscapes, the sea, and boats. If it rains, indoor sessions will be arranged.
Daily discussion leader with David Sutherland (joint sessions with the golf retreat)
Relaxed and friendly evening activities
Retreat Director: Brigitte Sutherland
Du 14 au 20 septembre 2025
Tarifs:
Afin d’adapter nos tarifs à votre situation personnelle, voici un tableau indiquant les tarifs en fonction de votre quote-part fiscale. Calculez votre quote-part en divisant votre revenu fiscal de référence par votre nombre de parts fiscales (vous trouverez ces infos sur votre avis d’imposition 2024 (revenus de 2023)) et reportez-vous au tableau pour définir votre tranche de tarif. Vous en aurez besoin pour compléter le bulletin d’inscription.
Procédure d’inscription :
Compléter le formulaire en ligne et cliquez sur « envoyer ».
Un message vous indiquant que « votre inscription en ligne est bien effectuée » s’affichera et vous recevrez automatiquement par mél (de Google Forms) une copie de vos réponses à l’adresse mél que vous aurez indiquée (Attention : ce mél peut arriver dans vos promotions).
Dans les jours suivants, le secrétariat du CDJ vous enverra par mél une confirmation (+ RIB) et vous demandera alors de régler l’acompte de 70 € pour validation définitive sous 15 jours. Si l’acompte n’est pas reçu dans les temps, l’inscription passera en liste d’attente.
Cette opération n’est pas automatique : nous devons traiter chaque inscription individuellement, merci donc de votre patience !
Un devis vous sera ensuite envoyé avec le solde à régler et des informations complémentaires sur le séjour ainsi que les documents éventuels à fournir pour compléter le dossier.
Règlement :
Règlement possible par chèque, virement, espèces ou Chèques vacances ANCV et ANCV Connect. Possibilités de payement échelonné, se renseigner au secrétariat.
Le solde des frais de séjour, indiqué sur le devis fourni devra être réglé au plus tard 30 jours avant le début du camp.
Conditions d’annulation et remboursement :
| Annulation sans justificatif | Annulation maladie, accident, Covid avec justificatif | ||
| Plus de 60 jours avant le séjour | 20€ retenus pour frais administratifs | 20€ retenus pour frais administratifs | |
| Plus de 30 jours avant le séjour | 70€ d’acompte conservés | 20€ retenus pour frais administratifs | |
| Moins de 30 jours avant le séjour | Le CDJ retient (ou facture) 30% du prix du camp/séjour et 70% sont remboursés. | 20€ retenus pour frais administratifs | |
| Moins de 15 jours avant le séjour | Le CDJ retient (ou facture) 100% du prix du camp/séjour. | 70€ d’acompte conservés |
La possibilité vous est donnée de devenir membre adhérent de l’association CDJ en rajoutant au prix du séjour une cotisation de 4 € pour les personnes majeures et 2 € pour les mineurs. Cette cotisation vaut pour l’année civile. Vous recevrez une carte de membre montrant votre attachement à notre association.
Parcours :
Après avoir travaillé dans différents cabinets d’architectes j’ai enseigné aux ateliers de L’ADAC (ville de Paris) dans cette discipline ainsi qu’en tant que professeur d’arts plastiques en collège de 1984 jusqu’en 2022. Dans les années 1980-95 j’ai participé à l’encadrement des camps Arts en été (aquarelle ou/et peinture sur tissu) pour la LLB puis ceux du GBU. Parallèlement j’ai toujours approfondi ma pratique artistique en peinture puis en gravure aux ateliers Beaux-Arts de la Ville de Paris de 1997 à 2003. Ensuite dans l’atelier du graveur Vesco à Vanves de 2004 à 2008 et celui de l’Ecu de France à Viroflay de 2009 à 2023. Début 2024 quittant la région parisienne, j’ai installé mon atelier à Auxerre et l’aventure contine…
Démarche :
La lumière a toujours été une recherche inlassable au cœur de mes peintures et gravures : Lumière et ténèbres, Lumière et matières, Lumière qui recompose le visible et qui révèle l’indicible…
Mon inspiration s’ancre et se nourrit naturellement dans ma foi au Christ et dans sa Parole vivante et créatrice.
Selon les supports, outils ou médiums c’est toujours une rencontre et un émerveillement en écho à ce que mon regard perçoit des éléments de la nature de près ou au lointain transfigurés par la lumière… Mais la recherche ne s’arrête pas, elle continue ici dans les chemins, les errances, les traces, les dédales des lignes et des empreintes… reflets de nos parcours de vie avec ses blessures et redressements…
Quelques œuvres d’Annie Renaudot (aquarelles, acryliques, linogravures, pastels, gravure sur métal, carton ou plâtre…):
David et Brigitte Sutherland, couple franco-écossais, habitent en région lyonnaise depuis 2012.
Après plus de 30 années de ministère pastoral, ils sont actuellement engagés dans plusieurs ministères – calendriers bibliques, mentorat, formation de leaders dans des églises et itinérance.
Ils ont sept petits-enfants.
Apporter votre matériel de dessin/peinture :
♦ crayons,
♦ peinture,
♦ papier,
♦ chevalet (si vous en avez un)
Il y aura aussi du matériel sur place.
Pour vous aider à organiser le transport avec d’autres participants (que vous ayez de la place dans votre voiture ou que vous recherchiez une place) nous vous proposons une plateforme sécurisée où nous avons enregistré nos séjours :
• From Sunday, September 14th to Saturday, September 20th, 2025
- Price : 295 €
Registration Process
1. Complete the online form and click « Submit. »
2. A confirmation message will appear, stating that « your online registration has been successfully submitted. » You will also receive an automatic email (via Google Forms) with a copy of your responses at the email address you provided (check your promotions folder if needed).
3. In the following days, the CDJ office will send you a confirmation email along with bank details (RIB) and request a €70 deposit to finalize your registration within 15 days. If the deposit is not received on time, your registration will be moved to the waiting list.
4. This process is not automatic—each registration is handled individually, so thank you for your patience!
5. You will then receive a quote with the remaining balance to be paid, additional details about the stay, and any required documents to complete your registration.
Payment Options
Payments can be made via check, bank transfer, cash, or ANCV & ANCV Connect holiday vouchers. Installment payments are possible—please contact the CDJ office for more information.
The final balance must be paid at least 30 days before the start of the camp.
Cancellation & Refund Policy
Cancellation Period | Without Justification | With Medical Justification (Illness, Accident, COVID-19) |
More than 60 days before the stay | €20 administrative fee retained | €20 administrative fee retained |
More than 30 days before the stay | €70 deposit retained | €20 administrative fee retained |
Less than 30 days before the stay | 30% of the stay price retained, 70% refunded | €20 administrative fee retained |
Less than 15 days before the stay | 100% of the stay price retained | €70 deposit retained |
You have the option to become a CDJ association member by adding a €4 fee for adults or €2 for minors to your stay price. This membership is valid for the entire calendar year, and you will receive a membership card as a sign of your support for our association.
Background & Artistic Journey
After working in various architectural firms, I began teaching at L’ADAC (City of Paris) in this field, as well as working as an art teacher in middle schools from 1984 to 2022.
From the 1980s to 1995, I was involved in leading summer art camps (watercolour and/or fabric painting) for the LLB and later for the GBU.
Throughout my career, I have continuously deepened my artistic practice:
1997–2003: Studied painting and printmaking at the Beaux-Arts workshops of the City of Paris.
2004–2008: Worked in the studio of printmaker Vesco in Vanves.
2009–2023: Continued my exploration at L’Écu de France in Viroflay.
At the beginning of 2024, I left the Paris region and set up my new studio in Auxerre—and the adventure continues…
Artistic Approach
Light has always been at the heart of my paintings and engravings:
Light and darkness
Light and materials
Light that reshapes the visible and reveals the unspeakable
My inspiration is deeply rooted in my faith in Christ and His living and creative Word.
Each medium, tool, or surface is an opportunity for discovery—a dialogue between what my eyes perceive in nature and how light transforms it. My artistic journey is a continuous search through paths, wanderings, traces, and imprints—a reflection of life’s journey, with its wounds and redemptions.
A Selection of Works by Annie Renaudot
(Watercolours, acrylics, linocuts, pastels, metal engraving, plaster or cardboard prints…)
David and Brigitte Sutherland, a Franco-Scottish couple, have been living in the Lyon region since 2012.
After more than 30 years of pastoral ministry, they are now involved in various areas, including:
Bible calendar publications
Mentorship & leadership training within churches
Itinerant ministry
They are also proud grandparents of seven grandchildren.
Bring Your Own Drawing/Painting Supplies:
- Pencils
- Paints
- Paper
- Easel (if you have one)
Additional materials will also be available on-site.
Transport Organization Assistance
To help you coordinate transportation with other participants (whether you have space in your car or are looking for a ride), we offer a secure platform where we have registered our retreats.
